RELEVO MAPUCHE COVID-19

Masks%252BJuly%252B31%252C%252B2020%252Bby%252BLidia%252BArriagada-Garcia-059.jpg

TODAS AS MÁSCARAS FORAM FEITAS POR 8 MULHERES MAPUCHE E TODAS ELAS RECEBERAM UM SALÁRIO JUSTO POR CADA MÁSCARA QUE FIZERAM, O QUE AS AJUDOU A TER UMA FONTE DE RENDA.

A Images For Inclusion (IFI) começou a combater a Covid-19 no início de abril de 2020, quando tivemos os primeiros casos confirmados em Temuco. Com o generoso apoio do "Indigenous kinship Collective" (IKC) NYC, desenvolvemos um programa destinado a proteger aqueles que sofrem maior pobreza econômica, desigualdade social e falta de oportunidades, como os indígenas e afrodescendentes. As iniciativas buscaram unir esforços para reduzir o risco de transmissão da Covid-19 entre os indivíduos, suas famílias e comunidades.

Ouvimos o forte apelo que os órgãos de proteção dos direitos humanos das Nações Unidas fizeram para atender aos los Pueblos Indígenas. A saúde é, de fato, um direito humano fundamental de todas as pessoas, sem distinção de raça, religião, ideologia política ou condição econômica ou social. A IFI acredita que todas as pessoas devem ter acesso aos produtos de prevenção da Covid-19, quando e onde forem necessários, sem que sua condição limite o acesso a eles, especialmente os mais vulneráveis.

Percebemos que os métodos de prevenção da Covid-19 são um privilégio de poucos e não um direito de todos. Somando-se os altos preços e a persistente escassez de produtos sanitários de emergência, além da desinformação e da falta de testes para determinar se as pessoas foram infectadas, havia uma necessidade urgente de ação imediata. Um exemplo disso foi a profunda preocupação demonstrada pelas mulheres em Santiago durante uma manifestação na penitenciária feminina de San Miguel em 19 de março de 2020, seguida por outras prisões do país que haviam sido afetadas pelo vírus. A IFI as ouviu.

PRODUTOS DE HIGIENE E SANITÁRIOS PARA MULHERES PRESAS NO CENTRO PENITENCIÁRIO FEMININO (CPF) TEMUCO - 04 DE MAIO DE 2020

É importante proteger os indígenas na prisão durante essa pandemia. Como a americana de ascendência porto-riquenha Alexandria Ocasio-Cortez, representante do 14º distrito de Nova York, disse no Daily News em 25 de março de 2020, "as prisões estaduais podem se tornar um terreno fértil para essa doença mortal". Para isso, a Organização Mundial da Saúde (OMS) fez recomendações para ajudar a evitar a disseminação da Covid-19 e proteger os setores mais vulneráveis da sociedade, que estão em maior risco por terem uma imunidade "reduzida" por viverem em condições de aglomeração, como as pessoas encarceradas.

 
Entrega IKC Chile por Lidia Arriagada-Garcia-001.jpg

Entre os produtos que entregamos estavam máscaras de tecido reutilizáveis feitas à mão com 3 camadas de proteção, sabonete líquido, desinfetante para as mãos, luvas descartáveis, xampu e absorventes higiênicos, entre outras necessidades.

Fomos avisados de que há ocasiões em que os produtos enviados aos presidiários não são entregues a eles, por isso nos certificamos de que eles realmente os recebessem. Para isso, marcamos um horário para fazer uma breve chamada de vídeo. Eles não apenas disseram que receberam os produtos, mas também demonstraram muita gratidão por nosso gesto e por pensarmos neles. Não podemos nos esquecer deles.

Inspirados pela IKC e com o apoio deles, criamos uma campanha de arrecadação de fundos no Gofundme e tornamos isso realidade.

Fomos auxiliados por seus assistentes sociais, que fizeram recomendações sobre o que era mais necessário no momento. Foi durante a primeira quarentena obrigatória, um período em que ninguém podia ser visitado e, devido à falta de recursos, os produtos básicos para mulheres eram muito necessários e apreciados por elas.

Inspirados pela IKC e com o apoio deles, criamos uma campanha de arrecadação de fundos no Gofundme e tornamos isso realidade.

MÁSCARAS E ÁLCOOL EM GEL GRATUITOS PARA "HORTALICERAS"/ VENDEDORES AMBULANTES DE LEGUMES MAPUCHE QUE TRABALHAM NO CENTRO DE TEMUCO - 11 DE MAIO DE 2020

As mulheres indígenas são as mais discriminadas e vítimas de violência econômica no Chile, especialmente na Araucania, onde as mulheres indígenas sofrem múltiplas formas de discriminação com base em sua raça, cultura, nacionalidade, gênero e status social. Portanto, era muito importante protegê-las da pandemia, especialmente as hotalicerxs Mapuche que precisavam vender seus vegetais na rua para sustentar suas famílias quando o inimigo não era apenas o vírus, mas também a fome criada pela pandemia.

A IFI também os ajudou a fazer cartazes para levantar a voz, já que recentemente foram brutalmente atacados por policiais locais sob ordens do prefeito, que determinou que eles estavam violando a lei ao vender suas verduras. Muitos perderam sua única fonte de renda e, com medo de serem espancados novamente, alguns expressaram dor contínua no corpo devido aos espancamentos cruéis e lamentaram a perda de suas verduras - que eles mesmos cultivavam em casa - quando a polícia jogou tudo no chão e as destruiu. Um Mapuche Hortalicero disse que a polícia havia levado seu carrinho, o único meio de transporte de suas verduras que lhe permitia vender algo para comprar alimentos e necessidades básicas para sua família. Fizemos uma declaração dizendo "vamos vencer a pandemia, não as Hortalizeras".

Captura de tela 2021-04-23 at 1.07.02 PM.png

MÁSCARAS E ÁLCOOL EM GEL GRATUITOS PARA O POVO MAPUCHE NO TERMINAL DE ÔNIBUS RURAL DE TEMUCO - 19 A 22 DE MAIO DE 2020

Durante os primeiros meses da pandemia, um grande número de Mapuche não acreditava que a Covid-19 fosse real, alguns achavam que o fato de serem Mapuche os tornava imunes ao vírus ou que poderiam se curar facilmente com sua medicina ancestral, por isso muitos andavam sem máscara ou desinfetante para as mãos, especialmente os mais velhos. Isso significa que eles corriam um risco maior de contrair a doença e tinham mais chances de ficar gravemente doentes por causa da Covid-19.

Com essa iniciativa, beneficiamos muitos homens Mapuche que levaram uma máscara para suas esposas, além de anciãos e mulheres Mapuche que não dispõem de recursos e têm pouco acesso a informações e aos suprimentos sanitários de emergência necessários para protegê-los do vírus. Aproveitamos a oportunidade para fazer um apelo a outras organizações e indivíduos para que tomem medidas e ajudem os mais vulneráveis em suas comunidades.

Também explicamos como muitos mapuche que são evangélicos estavam sendo mal informados pelos pastores evangélicos sobre os riscos de contrair a Covid-19 e a necessidade de abordar essa questão também. Isso se deveu ao fato de que muitas pessoas evangélicas contraíram a doença e morreram de Covid-19, incluindo pastores evangélicos no Chile.

Entrega 22 de maio de 2020 - por Lidia Arriagada-Garcia-002.jpg

Muitos Mapuche que vivem em áreas rurais estavam viajando para Temuco de ônibus para receber sua pensão, comprar alimentos e produtos de primeira necessidade, entre outras necessidades. Ao mesmo tempo, um número crescente de supermercados e funcionários de pensões estava sendo infectado pela Covid-19.

Por isso, decidimos beneficiar a população Mapuche na estação de ônibus rural, fornecendo máscaras e álcool em gel gratuitos. Nossa iniciativa foi coberta por dois canais de televisão locais, onde fizemos um apelo a outras pessoas e organizações para que ajudassem a combater a Covid-19, pois não era responsabilidade apenas do governo lidar com a pandemia.

PRODUTOS DE HIGIENE GRATUITOS PARA HOMENS MAPUCHE ENCARCERADOS NA PRISÃO MASCULINA DE TEMUCO - 10 DE JUNHO DE 2020

Meses após o início dos primeiros casos confirmados de Covid-19 em Temuco, já havia 1.883 casos confirmados de Covid-19 na região, com 811 casos confirmados em Temuco e 45 pessoas falecidas, por isso decidimos entregar produtos de higiene e sanitários para os presos políticos Mapuche que não puderam receber visitas devido à pandemia.

Entrega CCP 10 de junho de 2020 - por Lidia Arriagada-Garcia-005.jpg
Entrega CCP 10 de junho de 2020 - por Lidia Arriagada-Garcia-061.jpg

Depois disso, recebemos uma ligação de Machi Celestino, seu líder espiritual, que falou da prisão em nome de todos os homens encarcerados que se beneficiaram e expressou sua humilde gratidão.

MÁSCARAS E ÁLCOOL EM GEL GRATUITOS PARA OS AFRODESCENDENTES EM WALMAPU NA PRAÇA JANEQUEO - 04 DE AGOSTO DE 2020

Também fornecemos máscaras e álcool em gel para os afrodescendentes e seus familiares. A iniciativa foi realizada no meio da principal praça pública de Temuco para proveer os produtos de proteção e criar conscientização sobre a falta de apoio aos afrodescendentes, principalmente aos imigrantes que lutam para encontrar emprego e moradia regularmente, mas especialmente durante a pandemia e em uma cidade como Temuco, que tem altos índices de racismo.

IKC+Chile+August+4,+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-010-1.jpg
IKC+Chile+August+4,+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-075.jpg
IKC+Chile+August+4,+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-026.jpg

Muitos afrodescendentes que vieram do Haiti têm empregos que os colocam em um alto risco de contrair a Covid-19, como coletores de lixo e vendedores ambulantes. Alguns expressaram que seus familiares não podiam sair de casa para buscar uma máscara e um desinfetante para as mãos, então enviamos os dois.

MÁSCARAS GRATUITAS PARA AFRO-CHILENOS EM ARICA E PARINACOTA, NORTE DO CHILE - 26 DE SETEMBRO DE 2020

Masks+July+17%2C+2020+Masks+July+17%2C+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-060.jpg
Masks+July+17%2C+2020+Masks+July+17%2C+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-027.jpg
Masks+July+17%2C+2020+Masks+July+17%2C+2020+by+Lidia+Arriagada-Garcia-010.jpg

Essas máscaras também foram enviadas para Arica y Parinacota (norte do Chile, fronteira com Peru e Bolívia) para a ONG "ORO NEGRO", que é a primeira organização de afrodescendentes chilenos localizada no norte do Chile. Eles gentilmente distribuíram as máscaras para os membros de sua comunidade. Algumas das máscaras foram feitas com cores afro para honrar sua herança original.

MARTA SALGADO, PRESIDENTE DA ONG AFRO-CHILENA "ORO NEGRO"

* CLIQUE NA IMAGEM PARA VER A MENSAGEM DE AGRADECIMENTO PUBLICADA EM SUA PÁGINA DO FACEBOOK

KITS DE AJUDA MÚTUA PARA "HORTALIZERAS": VENDEDORES AMBULANTES DE LEGUMES MAPUCHE QUE TRABALHAM NO CENTRO DE TEMUCO - 09 DE OUTUBRO DE 2020

IMG_3029+copy.jpg

Os Hortaliceras que beneficiamos nessa época haviam passado meses lidando com a pandemia e com a constante perseguição racista da polícia. Queríamos fazer uma última iniciativa antes de partir para Nova York.

Inicialmente, pensamos em fornecer pequenas caixas de alimentos, mas depois decidimos que produtos de proteção eram mais apropriados, pois eles continuariam expostos à Covid-19 enquanto vendiam seus vegetais na rua.

Portanto, demos a elas uma caixinha com proteção contra a Covid-19, como novas máscaras feitas à mão para elas e seus familiares, desinfetante para as mãos, remédios Mapuche e também incluímos vitaminas e paracetamol (não pudemos proveer esses itens às mulheres na prisão devido às medidas de segurança) para fortalecer seu sistema imunológico e combater a Covid-19. Tudo foi muito apreciado por todos.

MÁSCARAS GRATUITAS PARA A COMUNIDADE MAPUCHE LGBTQI-2S EM WALLMAPU - 15 DE OUTUBRO DE 2020

(lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros, transexuais, queer, intersexuais e dois espíritos)

15 de outubro de 2020 por Lidia Arriagada-Garcia-004.jpg
15 de outubro de 2020 por Lidia Arriagada-Garcia-001.jpg

A comunidade LGBTQI2-S Mapuche frequentemente lida com diferentes níveis de isolamento social, pobreza econômica e falta de acesso à assistência médica. Com nossa iniciativa, procuramos servir de inspiração para indivíduos, organizações e outras entidades para que possam ajudar a melhorar o bem-estar da comunidade LGBTQI2-S Mapuche , de suas famílias e de suas comunidades. Também distribuímos um documento de 10 páginas com informações sobre seus direitos e ideias para erradicar a orientação sexual e a discriminação baseada em gênero.

Nossa iniciativa foi televisionada e aproveitamos a oportunidade para aumentar a conscientização sobre a necessidade de incluir a comunidade Mapuche 2SLGBTQIA+ nos esforços do governo e de outras entidades para protegê-la da pandemia de Covid-19 e encontrar maneiras de mitigar o impacto econômico e social desproporcional que ela estava enfrentando.

Em 15 de outubro de 2020, em um dos piores momentos de incerteza e em meio à crise global de saúde devido à pandemia, até o momento foram notificados 9.410 casos confirmados, dos quais 2.555 casos confirmados foram em Temuco, com 128 mortes desde o início da pandemia na região da Araucanía.

Infelizmente, como a maioria, se não todos os los Pueblos Indígenas, o povo Mapuche não está isento de ser infectado, muito menos aqueles que são mais vulneráveis e suscetíveis a contrair o vírus. É por isso que, com o generoso apoio do coletivo do Indigenous Kinship Collective de Lenape-Hoking (Nova York), conseguimos entregar máscaras de proteção contra a Covid-19 para a comunidade Mapuche LGBTQI2-S em Wallmapu, território Mapuche .


Injustamente, não há dados desagregados sobre os los Pueblos Indígenas que foram confirmados como positivos e aqueles que morreram devido à Covid-19 no Chile. Essa situação dificulta a melhor compreensão do impacto desproporcional e a informação dos povos indígenas sobre os riscos de contrair a doença e a abordagem eficaz dos vários aspectos que aumentam a disseminação do vírus em suas comunidades.

A pandemia exacerbou as desigualdades sociais e econômicas pré-existentes que los Pueblos Indígenas sofrem e expôs os números crescentes de violência contra as mulheres. Testemunhamos a falta de compreensão, respeito e verdadeira consideração pela cultura los Pueblos Indígenas como indivíduos e como um coletivo. Sua marginalização histórica no Chile e a falta de respeito aos seus direitos de consulta ficaram evidentes quando eles foram forçados a ficar em casa, um confinamento decretado pelo Estado, sem fornecer alimentos e necessidades básicas para suas famílias, cientes de que são a população que sofre maiores desvantagens socioeconômicas.

Há uma necessidade séria de uma estrutura intercultural legítima para monitorar a implementação dos direitos dos los Pueblos Indígenas, da Convenção da OIT, dos ODS e de outros tratados da ONU, como a CEDAW e a CRC.